Esta sexta-feira pude mais uma vez trabalhar com a Marta Cabral. Desde Janeiro que estava morta de vontade de trabalhar com ela novamente. A sessão para variar, foi extremamente divertida: fomos à descoberta de Lisboa, começando na Avenida da Liberdade e acabando em ruelas tipicamente portuguesas. Três outfits, em breve no blog. 
Deixo-vos com o primeiro.

Ps.:Já viram como está o meu cabelo? Pintei com um plum da Directions, e ficou azul, verde, cinzento e roxo! Um must, não?














Top Oversized - StyleMoi ✸ Bikini - Ondhamar ✸ Hat - Parfois ✸ Sunglasses - GiantVintage ✸ Necklace - Ceramic by Ava ✸ Boots - Dropp ✸ silver ring - StyleMoi

A Style Moi lançou-me há dias um desafio : tendências primavera 2015!

A Primavera é a estação do ano que eu mais gosto, não só porque os dias são mais longos, mas também porque florescem cores nos relvados, dias frios e quentes e óbviamente, 18 de Abril - os meus anos! ( Oh, estou a ficar velha! ). 
Sendo uma altura nem de dias quentes nem frios - mistos - ainda não é possível de andar como se estivéssemos no verão, portanto uma camisola ou um casaquinho por cima é sempre bem vindo.
As cores alegres começam a surgir em estampados nas novas colecções! A verdade é que sou uma pessoa que em qualquer estação do ano veste-se quase sempre de preto. É raro ter cor, mas quero mudar um pouco isso esta estação que está quase a bater à porta! 

Decidi criar dois conjuntos, com direito a tudo menos os sapatos, para ilustrar bem aquilo que eu entendo como tendência, conforto, look, inovação da próxima estação.
Como podem ver, o preto está presente ( eu tentei, juro que sim! ) e o azul bebé - confesso-me aos meus onze gatos que estou a começar a ter uma queda pelo azul bebé. Sempre com pequenos detalhes. 


Os pastéis vão estar muito in este ano, o lilás, o azul, o rosa, o verde e até o amarelo. E como as cores estão sempre associadas a algo, a primavera está associada ao re-nascer das cores fortes que tiveram adormecidas durante o Outono e o Inverno, da brisa do mar, do sol e dos passeios por Lisboa.


I received a challenge from Styla Moi a few days ago: trends for the spring of 2015!  

Spring is by far my favourite season, not only are the days longer than in winter, but the fields boom with newly-born colour, we are treated to a lovely mix of cold and warm days, and obviously April 18th, my birthday! (Dear lord I'm old!) Since the days are a blend of cold and warmth, it's impossible to walk around as if it was summer already, so a nice sweater and a little coat are more than welcome. Cheerful colours can now be found on every new collection and their prints! Truth be told, I tend to dress mostly in black, with no redard for the season, seldom do I look at other colours, but I'm going to make an effort and change that for the new season!  

I decided to come up with two sets, everything included but the shoes, 
In order to illustrated what I consider the season's theme: comfort, look and inovation. As you can see, there's a great deal of black (I tried, I swear I did!) and some light baby blue - I swear on my eleven cats that I'm starting to fall for this blue. All of this with the finest of details. The pastels will be in this year, lilac, blue, pink, green and even yellow are advised. 

And since every colour is often related to something, spring is also related to the rebirth of the stronger colours which were put away this autumn and winter, the sea breeze, the sun and the eternal strolls through Lisbon.

Há largos dias, recebi um mimo bem grande. Chegou cá a casa logo pela manhã, bem cedinho. Numa caixa giríssima vinha o "brinde" - o relógio da Daniel Wellington. 
Já andava a namorar estes relógios a algum tempo apesar de ser uma criatura que se esquece sempre de usar relógio. 
Este da Daniel Wellington, desde o primeiro dia não sai do meu pulso. Adoro relógios simples, elegantes, grandes e requintados. Esta marca de origem Inglesa aposta em designs tradicionais mas ao mesmo tempo em designs com uma lufada de ar fresco. Tanto temos relógios com braceletes em coro como em cores, usáveis para o dia-a-dia, uma ocasião mais formas ou mesmo numa ida ao café.

Eu estou apaixonada pelo meu!

Se quiseres adquirir um Daniel Wellington utiliza o código "diaryofffashion" para teres um desconto de 15%, até ao final deste mês ( Março ).




Some days ago, I received a little-big treat. One very early morning, the bell rang. Inside a pretty cute box came the "treat" - Daniel Wellington's watch! I was already in love with these watches, despite being a creature who always forgets to wear one. This Daniel Wellington beauty hasn't come off of my wrist since I got it. I love all watches; simple, elegant, large and fine ones. This English origin brand has several designs - traditional but at the same time, designs with a breath of fresh air. They have watches with leather bracelets and in several colours that you can wear all day, on formal occasions, or even just to go out and grab some coffee.

Do you want one? Use the code "diaryofffashion" to get 15% off until the end of March!